Aquesta web utilitza cookies pròpies i de tercers per oferir-te una millor experiència i servei. En navegar o utilitzar els nostres serveis, aceptes l'ús que en fem.

Publicitat

Un estudiant de Reus guanyador del XX concurs de traducció organitzat per l'UPF

El David Xifré i Palacios, de l'INS Gabriel Ferrater, ha obtingut el primer premi amb una traducció del francès al català

L'alumne de l'Institut Gabriel Ferrater, David Xifré i Palacios L'alumne de l'Institut Gabriel Ferrater, David Xifré i Palacios INS GABRIEL FERRATER
Ensenyament Redacció Infocamp
Dissabte, 09 Mai 2020 20:21

L'alumne de l'Institut Gabriel Ferrater de Reus, David Xifré i Palacios, ha obtingut el primer premi del concurs de traducció per a alumnes de secundària que convoca la Universitat Pompeu Fabra (UPF). El David ha obtingut el primer premi amb una traducció del francès al català. El text que proposaven els organitzadors del concurs era un extret de 'Les souvenirs', d’en David Foenkinos, on l’autor explica records lligats al seu avi.

Degut a la situació de pandèmia, el lliurament de premis tindrà lloc a principis del curs vinent, en una data encara per determinar. El David ha guanyat 250€, un diploma acreditatiu i la satisfacció d’haver realitzat la millor traducció de Catalunya en la seva categoria.

No és la primera vegada que els alumnes de francès de l’Institut Gabriel Ferrater guanyen aquest concurs. Han guanyat en els anys 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2017 i ara aquest any. En diverses convocatòries també han estat finalistes alguns alumnes d’aquest centre.

Des de fa ja 20 anys, la Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge de la UPF convoca un concurs de traducció (francès-català i francès-alemany) per a alumnes de secundària amb la intenció de promoure el multilingüisme a Catalunya i de posar en valor la importància de la traducció a la nostra societat. Aquest concurs compta també amb el suport de l’Associació de Professors de Francès de Catalunya (APFC), l’Associació de Professors d’Alemany de Catalunya (APALC), l’Institut Français de Barcelona, el Goethe Institut i el Consolat General de Suïssa a Barcelona.

Anuncia't a infocamp.cat, dona suport al periodisme rigorós de proximitat.

Publicitat

banner DIPU EXPOGLORIAAdvertisement

Segueix el nostre canal de Telegram 

Per rebre en temps real els titulars d'InfoCamp 

telegram1

Consentiment per al tractament de dades personals:

Iniciatives de comunicació del Camp de Tarragona S.L., és el Responsable del Tractament de les dades personals de l'Usuari i l'informa que aquestes dades seran tractades de conformitat amb el que disposa el Reglament (UE) 2016/679 de 27 d'abril de 2016 (GDPR), per la qual cosa li facilita la següent informació del tractament:

Finalitat del tractament: Subscripció al butlletí informatiu.

Criteris de conservació de les dades: Es conservaran mentre hi hagi un interès mutu per mantenir la subscripció al bloc.

Comunicació de les dades: No es comunicaran les dades a tercers, excepte per obligació legal.

Drets que assisteixen a l'usuari: dret a retirar el consentiment en qualsevol moment. Dret d'accés, rectificació, portabilitat i supressió de les seves dades i de la limitació o oposició al seu tractament. Dret a presentar una reclamació davant l'Autoritat de Control (www.aepd.es) si considera que el tractament no s'ajusta a la normativa vigent.

Dades de contacte per exercir els seus drets: Aquesta adreça de correu-e està protegida dels robots de spam.Necessites Javascript habilitat per veure-la..

icona missatge de correu electrònic

Butlletí de titulars

Subscriu-te per rebre cada matí els titulars d'InfoCamp al teu correu:

Privacitat:
  •  
Consentiment per al tractament de dades personals:

Iniciatives de comunicació del Camp de Tarragona S.L., és el Responsable del Tractament de les dades personals de l'Usuari i l'informa que aquestes dades seran tractades de conformitat amb el que disposa el Reglament (UE) 2016/679 de 27 d'abril de 2016 (GDPR), per la qual cosa li facilita la següent informació del tractament:

Finalitat del tractament: Subscripció al butlletí informatiu.

Criteris de conservació de les dades: Es conservaran mentre hi hagi un interès mutu per mantenir la subscripció al bloc.

Comunicació de les dades: No es comunicaran les dades a tercers, excepte per obligació legal.

Drets que assisteixen a l'usuari: dret a retirar el consentiment en qualsevol moment. Dret d'accés, rectificació, portabilitat i supressió de les seves dades i de la limitació o oposició al seu tractament. Dret a presentar una reclamació davant l'Autoritat de Control (www.aepd.es) si considera que el tractament no s'ajusta a la normativa vigent.

Dades de contacte per exercir els seus drets: Aquesta adreça de correu-e està protegida dels robots de spam.Necessites Javascript habilitat per veure-la..